So würde ich es auch machen. Für den TÜV jemanden suchen, der einen Euro-Camaro hat und der freundlich genug ist, dir seine EU-Teile zu leihen.
Wenn du den TÜV Termin dann abgehakt hast, baust du einfach deinen Krempel wieder rein und freust dich.

Im Endeffekt merkt das sowieso keiner, was da dran gehört oder nicht kann kein Polizist bei einer Kontrolle stichhaltig feststellen.
Und ich kann mir nicht vorstellen, warum die Leuchtweitenregulierung erforderlich sein sollte. Die haben doch die älteren 3rd Gen auch nicht, vor 90 mein ich. Meiner hat das, funktioniert aber nicht!
Wenn du Geduld hast, warte bis zum 01.03. diesen Jahres. Ab dem Zeitpunkt dürfen auch GTÜ, KÜS, Dekra usw. Vollabnahmen machen. Die sind meist WEITAUS kulanter und freundlicher als der Monopol-TÜV.
Greetz,
Oli